Escapadas por los alrededores
Guía local Atlantic Selection

Escapadas por los alrededores

Excursiones de un día alrededor de Capbreton & Hossegor.

Excursiones de un día desde Capbreton y Hossegor: Bayona, Biarritz, Dax, marismas de Orx y otros descubrimientos en las Landas del sur.

20-30 min en voiture

Bayonne

Casco antiguo con fachadas de colores, catedral gótica, museo vasco, chocolate Cazenave y jamón de Bayona. Fiestas de Bayona a principios de agosto.

Mercado el sábado por la mañana en las Halles. Prever 1h para aparcar — usar el aparcamiento de las arenas.

25-35 min en voiture

Biarritz

Rocher de la Vierge, Grande Plage, Côte des Basques, arquitectura Belle Époque y surf. Estación balnearia mítica.

Acuario de Biarritz (Rocher de la Vierge) ideal con mal tiempo. Aparcamiento de pago en temporada alta.

45-60 min en voiture

San Sebastián (Espagne)

Gastronomía de fama mundial, casco antiguo animado, playa de La Concha, pintxos y bares de vinos.

Pintxos en el barrio de Gros o en la parte vieja. Llevar pasaporte o DNI.

30-60 min

Villages basques

Espelette (pimiento, casas con entramado de madera), Saint-Jean-de-Luz (puerto, playa, macarons), Ainhoa (catalogado entre los Pueblos más bonitos de Francia).

Se puede hacer en circuito de un día. Salir temprano para evitar las multitudes en Espelette en temporada alta.

30-40 min en voiture

Le Courant d'Huchet

Río costero clasificado reserva natural que atraviesa bosques de pinos y marismas antes de llegar al océano en Moliets. Bajada en barca con los Bateliers du Courant d'Huchet, o senderismo a lo largo del cauce.

Prever 1h45 a 2h45 para la bajada en barca según la opción (reserva recomendada en los Bateliers du Courant d'Huchet en Léon). El senderismo es libre y gratuito. Un entorno excepcional, fuera de los circuitos habituales.

20-25 min en voiture

Lac de Soustons & Vieux-Boucau

Gran lago natural rodeado de pinares, ideal para bañarse, navegar y practicar paddle. El cercano Vieux-Boucau ofrece playas tranquilas y el Puerto de Albret.

Más tranquilo y familiar que las playas de Hossegor. Ideal con niños o para cambiar de ambiente.

Los horarios y la disponibilidad pueden variar según la temporada. Le recomendamos verificar antes de su visita.

Ce guide est proposé par Atlantic Selection, conciergerie Airbnb à Hossegor et Capbreton.

Pour toute demande, contactez-nous via la messagerie de votre plateforme de réservation (Airbnb, Booking, Abritel…).

© 2026 Atlantic Selection. Conciergerie Airbnb à Hossegor et Capbreton.